Vengono condotti test approfonditi per esaminare se la pelle reagisce agli ingredienti attivi, che devono essere adatti proprio come una chiave in una serratura per svolgere bene la loro azione.
Extensive tests are conducted to examine whether the skin will react to the active ingredient, which needs to fit like a key to a lock to act effectively an safely.
Per esaminare se la stuoia di yoga ha la giusta viscosità, spanda la stuoia sul pavimento quindi rimuova i vostri pattini e faccia un passo unto la stuoia.
To test if the yoga mat has the right stickiness, spread the mat on the floor then remove your shoes and step unto the mat.
a) nel presentare domanda ed esporre i fatti il richiedente ha sollevato soltanto questioni che non hanno alcuna pertinenza per esaminare se attribuirgli la qualifica di beneficiario di protezione internazionale a norma della direttiva 2011/95/UE; oppure
the applicant, in submitting his/her application and presenting the facts, has only raised issues that are not relevant or of minimal relevance to the examination of whether he/she qualifies as a refugee by virtue of Directive 2004/83/EC; or
Con il contenuto presentato e le dinamiche applicate, c’è un momento di riflessione e d’inchiesta per esaminare se le azioni e le attività che ogni persona faceva sono davvero opportune per le sue competenze e passioni.
With the content presented and dynamics applied, there’s a moment of reflection and inquiry to examine whether the actions and tasks that each person was executing is really according to his skills and passions.
L’IEM è utilizzato per esaminare se l’obbligo di concentrazione dell’esposizione è raggiunto.
The AEI is used for the examination whether the exposure concentration obligation is met.
Abbiamo usato un nuovo compito di associazione intermodale per esaminare se i bambini associno i visi appartenenti a soggetti di razza diversa, o della propria, con musica con diverse valenze emozionali.
Abstract: We used a novel intermodal association task to examine whether infants associate own- and other race faces with music of different emotional valences.
L’IEM è utilizzato per esaminare se l’obiettivo nazionale di riduzione dell’esposizione è raggiunto.
The AEI is used for the examination whether the national exposure reduction target is met.
E così, questi stessi criteri, questi cinque punti, sei ora, li useremo per esaminare se anche noi soddisfiamo i criteri che ci aspettiamo da altre religioni.
So, that same criteria, those five points, six now, we're going to use to examine whether we also meet the criteria that we expect all other religions to meet.
a) il richiedente ha sollevato soltanto questioni che non hanno alcuna pertinenza o hanno pertinenza minima per esaminare se attribuirgli la qualifica di rifugiato a norma della direttiva 2004/83/CE del Consiglio; oppure
(a) the applicant in submitting his/her application and presenting the fact, has only raised issues that are not relevant or of minimal relevance to the examination of whether he/she qualifies as a refugee by virtue of Council Directive 2004/83/EC; or
Essi non hanno più un cuore intelligente per esaminare se stessi con la Parola di Dio di vedere la loro vera posizione con Lui.
They no longer have a discerning heart to examine themselves by God’s Word to see their true position with Him.
Domanda: Possiamo usare Verità Compassione Tolleranza come criterio per esaminare se una pratica è retta o malvagia?
Question: Can we use Zhen-Shan-Ren as the standard to examine whether a practice is upright or wicked?
La notte del 31 dicembre 2015, il team della ricerca spirituale condusse un esperimento per esaminare se il fenomeno menzionato sopra potesse essere ripreso con la camera come si vedeva ad occhio nudo.
At night on 31 Dec 2015, the spiritual research team conducted an experiment to examine whether the phenomenon mentioned above could be captured on camera as seen by one’s eyes.
Un indice analitico di Walkability è stato usato per esaminare se le vicinanze in cui questi bambini hanno vissuto erano favorevoli alla camminata.
A Walkability Index was used to examine whether the neighborhoods in which these children lived were conducive to walking.
Poiché credono di essere in quiete devono considerare soltanto la trasmissione temporale dei segnali e poi incrociare le loro osservazioni per esaminare se i loro orologi sono sincroni.
Since they believe to be at rest they must consider only the transmission time of the signals and then crossing their observations to examine whether their clocks are synchronous.
Per esaminare se si tratta dell’incarnazione di Dio, l’uomo deve valutare l’indole che Egli esprime e le parole che pronuncia.
To investigate whether it is God’s incarnate flesh, man must determine this from the disposition He expresses and the words He speaks.
E quanto al "discernimento" per esaminare se una persona è o no colpevole soggettivamente e grazie a ciò ammetterla o no alla comunione, dice:
And as for the “discernment” to examine if a person is or is not subjectively culpable and on account of this to admit him to communion or not, he says:
Questa domanda serve esclusivamente per esaminare se siete un visitatore reale, per impedire gli spam automatizzati.
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
2 Esso può costituire una commissione permanente per esaminare se l'importanza del reato giustifica la comunicazione di informazioni inerenti alla sfera segreta.
2 It may establish a standing committee to examine the question of whether the seriousness of the offence justifies the disclosure of classified information.
2.0434460639954s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Extensive tests are conducted to examine whether the skin will react to the active ingredient, which needs to fit like a key to a lock to act effectively an safely. 